Sayonara Joushiki Kuukan [oleh cosmo@bousouP]

sayonara jooshiki kuukan

produser: cosmo alias bousouP

vocaloid: hatsune miku

lirik jepang:

ah... totsuzen no owari ni

boku wa nanika o kitai shitetanda
ah... kyou no "kaisei" MAAKU
kieta nowa kumo dake janai hazu

furimawashita joushiki oharaibako
nimotsu ga oosugite mo mae ga mie nai yo
furikazashita seigi o hana de warai
zetsubou ni rakugaki shita mirai no tame ni

ichiya ni shite kowareta
bokura o shibatteta mono ga
tatta hitotsu no rafu na uta niyotte
kowareta sekai hirotte
"hajime kara" o erabi totta
kikoe ta yo? mimi najimi no jokyoku
mou kanashii monogatari wa ira nai
yo ureu furi o shita

ah... fuyou na mono darake de
kokoro ochi sou ni natta dakara
ah... ichido subete sutesatte
daiji na mono dake tsukuri naoshita

kirihiraku nowa tanjun ni kyoumi kara kamo
sudeni yosoku sareta tenkai o hanenokete
moteamashita taikutsu o uchiyaburi
sora ni mukete uchi dashita hajimari no SAIN o

ichiya ni shite kowareta
bokura o shibatteta mono ga
tatta hitotsu no rafu na uta niyotte
kowareta sekai hirotte
"hajime kara" o erabi totta
gareki kara mebuku sousei no hikari
mou arikitari no sekai wa ira nai
tameiki sotto tsuita

iikagen na sekai kan
uso ni honto ga majiru shunkan o mita

hoshi ga niji ga taiyou ga
mita koto nai sugata e to kawatta

ichiya ni shite kowareta
bokura o shibatteta mono ga
tatta hitotsu no rafu na uta niyotte
"sayonara joushiki kuukan..."
iro no nai koe de tsubuyaita
kono uta de owarasete miseru sa
bokura no eranda arata na sekai ni
hikari ga sasu youni

lirik indonesia:
ah... di akhir yang tidak terduga
diriku menanti sesuatu untuk terjadi
ah... dengan tanda (O)* di hari ini
ku yakin tak akan ada satu awan yang hilang

kubuang semua logika yang ada di kepalaku
karena terlalu banyak hal dan aku tidak bisa melihat
dan pada semua "keadilan" di atas ku tertawa
dan kutulis segala kesengsaraan demi hari esok

dalam sehari pun semua hancur
segala hal yang mengikat kita
bagaikan lagu kasar kunyanyikan ini
kukumpulkan dunia yang hancur
"dari awal" itulah yang kupilih
kau dengar itu, dua telinga tanpa hati?
sekarang ku tak butuh s'gala cerita sedih itu
di malam yang sengsara ini

ah... dengan semua yang tak kubutuhkan
diriku tak bisa lagi menahan s'gala emosi
ah... sekali ini ku tak kan peduli
kan kuperbaiki segala yang paling berharga

entah sejak penciptaan ini terasa menyenangkan
kuhapuskan semua rencana yang sudah aku susun
dan untuk hapuskan segala kebosanan yang ada
dalam aba-aba ku melaju ke langit dan hancurkan semua

dalam sehari pun semua hancur
segala hal yang mengikat kita
bagaikan lagu kasar yang kunyanyikan ini
kukumpulkan dunia yang hancur
"dari awal" itulah yang kupilih
dan dari reruntuhan kulihat sebuah cahaya
aku tak akan butuh lagi dunia yang biasa
perlahan aku pun menyesal

dalam dunia dengan ketidaktulusan
aku lihat dusta dan benar menjadi satu

bintang dan pelangi dan matahari
di sini ku rasakan sudah kehilangan bentuknya

dalam sehari pun semua hancur
segala hal yang mengikat kita
bagaikan lagu kasar yang kunyanyikan ini
"s'lamat tinggal dunia yang logis"
tanpa nada hal itu terucap
dengan lagu ini semua kan kuakhiri
di dunia baru ini yang tercipta oleh diri kita
tuk nyalakan sebuah cahaya

*tanda (O): tanda yang dipakai peramal cuaca di jepang untuk menandakan cuaca cerah/baik